春聯（チュンリエン）
仁傑鄭
你好 リーホー！（台湾語）
Taiwan Loveです🇹🇼❤️
今回は台湾の文化、春聯（チュンリエン）を紹介したいと思います😋
春聯（チュンリエン）とは、台湾などの中華圏の国における春節の風習の一つで赤い紙に各種縁起の良い言葉を書き、家の入口などに貼るもので、日本でいう門松みたいな感じですね🎍
春節前になると、政府、店舗、会社がよく無料で配っています。日本のお正月の前に会社が取引先、得意先に自社のカレンダーを配るのと同じです。そして春聯はいろいろな字句があって意味も多少異なりますが、基本は「幸運、安全、平和、富が来るように」という意味合いです🧧
例えば、写真の春聯は台中市政府が無料で配ったもので、その中に「犇向幸福」という縁起の良い言葉が書いてあります。「犇向幸福」の「犇（ベン）」は中国語の「奔（走る）」と同じ発音、そして今年の干支は「丑」、この漢字は3匹の牛で構成されたので、この字を使いました。全体的な意味合いは「幸福にへ走る」とのことです。そして市長の盧さんの名前は左に記載しています。まあ、少しアピール的な意味もありますね 笑🐮🐮🐮😂
今度春節前後台湾を訪ねるとき、春聯を無料のお土産としてゲットするのはいかがですか？😆
#taiwanlovejp
#春聯
@taiwanlovejp
Taiwan Love 台湾商品専門店
#しゅんれん #旧正月 #縁起の良い #台湾文化 #お土産 #台湾旅行 #台湾限定 #大同電鍋 #電鍋 #台湾食材 #台湾お菓子 #台湾茶 #台湾商品 #台湾雑貨 #台湾スイーツ #台湾パイナップル #東方美人茶 #台湾好きな人と繋がりたい #台湾好き #日本で台湾気分 #おうちで台湾気分 #台湾行きたいわん #日本で楽しむ台湾 #台湾専門店 #台北 #台湾 #taiwan
