「障害者就労支援事業者」としてNPO心路基金會より表彰状を受領

「障害者就労支援事業者」としてNPO心路基金會より表彰状を受領

Taiwan Love店主1 comment

Taiwan Love 台湾商品専門店(台湾支社名:傑穂国際有限会社)は、2025年1月15日、障害者支援への取り組みが評価され、NPO「心路基金會(シンルージジンホイ)」より「障害者就労支援事業者」として表彰状を受領しました。この表彰は、私たちが障害者支援に積極的に取り組んできた成果を認めていただいたものであり、チーム全員にとって大きな励みとなっています。

私たちTaiwan Loveは、社会貢献の一環として「心路基金會」に商品の包装や小分け作業などの一部業務を委託しています。この取り組みのきっかけは、当店のスタッフの一人の提案でした。その後、全社でNPO団体にアプローチし、見学や話し合いを重ねた結果、提携が実現しました。

「心路基金會」は、知的障害や発達障害を持つ方々の自立と社会参加を支援する非営利団体(NPO)です。障害者がスキルを身につけ、自信を持って働けるよう、さまざまな職業訓練や就労支援プログラムを提供しています。私たちが依頼している業務は、利用者の皆さんが達成感を持ちながら取り組める内容となっており、現場でも笑顔が絶えないと伺っています。

この度の表彰は、私たちの取り組みが確かな成果を生み出している証でもあり、大変光栄に感じています。これからもTaiwan Loveは、「心路基金會」との提携を大切にし、障害者の方々がより多くの機会を得られるよう努力を続けてまいります。

私たちの活動が、誰もが安心して生き生きと活躍できる社会づくりの一助となれば幸いです。今後ともTaiwan Loveを応援いただけますと幸いです。


当店店主の鄭が代表して心路基金會から表彰状を受領しました

当店店主の鄭が代表して心路基金會から表彰状を受領しました

 

表彰状

表彰状
表彰状

日本語翻訳

貴社が心路を支援し、身体障害者が作業に参加し、能力と価値を発揮できるよう温かくご支援いただき、感謝申し上げます。これにより、技能の向上だけでなく、自己貢献と社会連帯の意義を感じ、知的障害者の人生の可能性を無限に広げることができました。

 

障害のある方が心を込めて、一つ一つ丁寧に手作業で仕上げた商品例


 

心路基金會とは

 

心路基金會

心路基金會(Syin-Lu Social Welfare Foundation)は、台湾で障がい者とその家族を支援する非営利団体です。1983年の設立以来、知的障がいや発達障がいを持つ人々に教育、就労支援、リハビリサービスを提供し、自立した生活をサポートしています。また、社会の理解促進や障がい者の権利向上にも取り組んでいます。企業や地域社会と連携し、障がい者が能力を発揮できる環境を創出。信頼と温かさを基盤に、誰もが共に生きられるインクルーシブな社会の実現を目指しています。

HP:https://www.syinlu.org.tw/

 

-------------------------------------------------

 

Taiwan Love榮獲心路基金會頒發感謝狀

 

Taiwan Love 台灣商品店(公司名:傑穗國際有限公司)因積極支援障礙者就業,於 2025年1月15日榮獲 NPO「心路基金會」頒發的感謝狀。這份榮譽不僅是對我們過去努力的肯定,更是全體團隊的重要鼓勵。

Taiwan Love 長期致力於社會公益,與「心路基金會」合作,委託其負責商品包裝與分裝等部分業務。這項合作的起點源自我們一位公司同仁的提議,隨後開始積極聯繫,並多次進行參訪與討論,最終促成了合作關係。

「心路基金會」是一家專注於支持智能障礙及發展障礙者的非營利組織,該基金會旨在協助障礙者獲得自信並融入社會。他們提供各類職業訓練與就業支持,幫助障礙者提升技能,實現自立。我們委託的業務內容設計適合基金會的服務對象,讓參與者在完成工作時能感受到成就感,而我們也聽說執行現場充滿了歡樂的氛圍。

這次獲獎,是對我們努力的高度肯定,我們深感榮幸。未來,Taiwan Love 將繼續珍視與「心路基金會」的合作,為身心障礙者創造更多就業機會,並為建構包容且友善的社會持續努力。

我們期盼,透過這項努力,能夠為打造一個讓每個人都能安心且充滿活力的社會盡一份心力。感謝大家一直以來的支持,也希望未來能持續得到大家的鼓勵與愛護!

 

本店店主鄭先生代表領取心路基金會頒發的感謝狀

当店店主の鄭が代表して心路基金會から表彰状を受領しました

 

感謝狀

表彰状
表彰状

 

商品例

冷凍袋  Taiwan Love 台湾名物ステッカー 小籠包(ショーロンポー)(シール)|Taiwan Love 小籠包貼紙Taiwan Love 缶バッジ 台湾漁師網バッグ|Taiwan Love 徽章別針 茄芷袋

 

關於心路基金會

 

心路基金會

心路基金會(Syin-Lu Social Welfare Foundation)是台灣專注於支持障礙者及其家庭的非營利組織。自1983年成立以來,提供知識性障礙與發展性障礙者教育、就業支援及復健服務,幫助他們達到自立生活。此外,基金會也積極推動社會理解與障礙者權益提升。透過與企業及社區的合作,創造讓障礙者能發揮潛力的環境。以信任與溫暖為基礎,致力於實現人人共融的社會。

官網:https://www.syinlu.org.tw/

コメント (1)

ちさ

素晴らしい取り組みですね✨

コメントを残す